Dos residentes de Miami fueron acusados por un presunto esquema de varios años para comprar, vender y usar información confidencial de beneficiarios de Medicare en fraudes millonarios, según documentos federales publicados este martes por el distrito sur de la Florida.
La acusación señala a Kenia Marrero, de 46 años, y a Joan Navarro Bruguet, de 51, quienes habrían participado en una operación que expuso datos de más de 6.000 pacientes y permitió presentar reclamaciones fraudulentas por más de cinco millones de dólares.
Un gran jurado federal en el Distrito Sur de Florida presentó una acusación formal de múltiples cargos contra Marrero, señalada como presunta organizadora del esquema.
En un caso relacionado, las autoridades presentaron una información criminal contra Navarro Bruguet, ex empleado de una red regional de atención médica con sede en Miami, identificada en los documentos judiciales como “Provider A”.
Acusan a mujer de Miami de comprar datos robados de Medicare
Según la Fiscalía, Marrero pagó a Navarro Bruguet para obtener de forma secreta información protegida de pacientes, incluidos nombres, fechas de nacimiento e identificadores de beneficiarios de Medicare.
Los documentos sostienen que la operación comenzó alrededor de enero de 2022 y continuó hasta febrero de 2025, período en el que el exempleado habría utilizado su computadora de trabajo para acceder a registros confidenciales.
Navarro Bruguet, de acuerdo con la acusación, fotografiaba con su teléfono celular personal la información que aparecía en la pantalla de su equipo laboral. Luego enviaba esas imágenes a Marrero mediante una aplicación de mensajería encriptada.
Las autoridades afirman que ese mecanismo permitió sustraer listas de beneficiarios sin autorización y fuera de los controles internos de la red médica.
Los fiscales alegan que Marrero pagaba cerca de 500 dólares por cada lista con alrededor de 100 beneficiarios de Medicare. Posteriormente, habría trabajado con otras personas, entre ellas Juan Carlos Cardella, ya sentenciado en el mismo distrito por cargos relacionados, para redistribuir y revender esos datos robados.
Según el expediente, cada lista podía venderse hasta por 7,000 dólares a individuos vinculados con esquemas de fraude al programa federal de salud.
Más de 6.000 beneficiarios afectados y reclamos por 5 millones
Los documentos judiciales indican que el esquema provocó la divulgación ilegal de información confidencial perteneciente a más de 6.000 beneficiarios de Medicare.
La acusación también sostiene que Marrero participó en un fraude relacionado con equipos médicos duraderos, conocidos como DME por sus siglas en inglés, mediante el uso de identificadores de pacientes obtenidos a través de la conspiración.
Ese presunto esquema de DME habría presentado más de 5 millones de dólares en reclamaciones fraudulentas a Medicare. La Fiscalía añadió que Marrero depositó más de 460.000 dólares en ganancias del fraude en una cuenta bancaria asociada con la compañía usada para esas operaciones.
La acusación incluye además una reunión presencial grabada en enero de 2026. En ese encuentro, Marrero habría instruido a un empleado de “Provider A” para que “negara todo”, se mantuviera firme, no dijera nada a nadie y evitara seguir enviando mensajes por teléfono.
Según los documentos, también le indicó que, si necesitaban comunicarse por texto, debían hacerlo “como siempre” y preguntarle sobre “velas”.
Cargos federales y posibles penas de prisión
| Acusado | Cargos | Posible pena |
|---|---|---|
| Kenia Marrero | Conspiración por datos de Medicare;
fraude de salud; robo de identidad agravado; lavado de dinero |
Hasta 5 años por la conspiración;
hasta 10 años por fraude y lavado; 2 años obligatorios por cada robo de identidad agravado. |
| Joan Navarro Bruguet | Conspiración para comprar, vender y distribuir identificadores de Medicare. | Hasta 5 años de prisión federal. |
El anuncio fue realizado por el fiscal federal Jason A. Reding Quiñones, del Distrito Sur de Florida; Issac Bledsoe, agente especial a cargo de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos en Miami; y Brett Skiles, agente especial a cargo de la oficina del FBI en Miami.
La Fiscalía recordó que una acusación formal es solo una alegación y que todos los acusados se presumen inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable.
Las autoridades pidieron al público revisar sus documentos de beneficios de Medicare y reportar reclamaciones sospechosas llamando al 1-800-MEDICARE o mediante el portal del HHS-OIG.
