“Borrowed”: la película cubanoamericana que se exhibirá en el Festival de Cine de Miami
La película cubanoamericana “Borrowed” (Prestado) hará su debut este marzo durante la trigésimonovena edición del Festival de Cine de Miami.
El filme fue realizado por dos jóvenes cubanos, Oscar Ernesto Ortega, radicado en Miami, y Carlos Rafael Betancourt, con residencia en Los Ángeles.
Ortega y Betancourt llegaron por primera vez al festival de Miami en 2020, con su exitosa película “El último balsero”.
En esa edición, las restricciones a causa de la pandemia de COVID-19 ocasionaron que se programaran solo unas pocas proyecciones.
La perseverancia de ambos cineastas en su búsqueda de distribuidores los llevó a lograr un contrato con HBO, por lo que actualmente el filme se encuentra en su servicio de streaming.
Ya que este año la situación epidemiológica es diferente gracias a la vacunación, se espera que el caso de Borrowed sea más exitoso en sus proyecciones presenciales.
La historia es una adaptación de la obra de teatro homónima escrita por Jim Kierstead, quien presentó su idea a los cubanos gracias a su colega, el productor William Fernández.
Fernández estuvo en una de las funciones de El último balsero en 2020, y fue ahí que le sugirió a Ortega llevar el guion de Kierstead a la pantalla.
Entre ambos cineastas y el dramaturgo trabajaron para reescribir el argumento, y así adaptarlo de una nevada ciudad del norte de Estados Unidos, al cálido clima tropical de los cayos de Florida.
Además del ambiente, también hubo cambios en los personajes, que fueron modificados para ser latinos, aunque nunca se especifica su nacionalidad.
El protagonista, David, es interpretado un actor uruguayo, Jonathan del Arco, conocido por su participación en la franquicia de “Star Trek”.
Por su parte, el cubano Héctor Medina, actor del éxito “Plantados”, da vida a Justin. En la película se habla español e inglés, y los nombres y maneras de los personajes revelan sus raíces latinas.
La historia sigue a David, un solitario pintor que conoce a un joven online por quien siente atracción, y decide invitarlo a su casa.
Los cuadros de David son pinturas reales, y fueron elaborados especialmente para la película por el conocido artista Yovani Bauta.
